Pfaff-silberblau zur Automatica 2008, München, Halle B1, Stand 530

Vielseitig, zuverlässig, sicher, wirtschaftlich: Antriebstechnik von Pfaff-silberblau

Variantenreiches Baukastensystem als Basis für Lösungen für Verfahrenstechnik, Montage, Forschung und explosionsgefährdete Bereiche

Kissing und München, 10. Juni 2008 – Mit ausgeklügelten Engineering-Lösungen für anspruchvolle Antriebsaufgaben in den unterschiedlichsten Anwendungsbereichen hat sich die Pfaff-silberblau Hebezeugfabrik GmbH, Kissing, weltweit einen Namen gemacht. Jetzt präsentiert sich der Spezialist für Antriebstechnik erstmals auf der Automatica in München – mit seinem durchdachten Baukastensystem und spannenden Anwendungsbeispielen für die Automatisierung. Beispiel Verpackungsmaschinen Um Ladegut beim Transport zu sichern, wird es häufig mit Hilfe von Stretchfolien auf Paletten fixiert. Dazu wird eine hochelastische Schlauchfolie von vier „Fingern“ aufgenommen und über die Palette gezogen. Das Dehnen der Folie übernehmen Hochleistungsspindelhubelemente der Baureihe HSE von Pfaff-silberblau: Innerhalb weniger Sekunden wird das transparente Material mit einer Zugkraft von bis zu 8 kN pro HSE gedehnt. Mit Geschwindigkeiten von bis zu 4 Metern pro Minute während des Stretchvorganges und 12 Metern pro Minute im Eilgang kann etwa alle 25 Sekunden eine komplett beladene Palette verpackt werden. Synchronisiert werden die vier Einzelantriebe über eine elektrische, im Hubelement integrierte Impulszählung. Dank der selbsthemmenden Trapezspindel ist eine zusätzliche Haltekraft beziehungsweise Bremse am Motor überflüssig. Dabei hat Pfaff-silberblau seine HSE Baureihe entsprechend den hohen Kundenanforderungen hinsichtlich der Verfügbarkeit bei hoher Einschaltdauer und dem Einsatz im Drei-Schicht-Betrieb angepasst. Beispiel Automobilindustrie In der Automobilfertigung finden modifizierte Standard-Spindelhubelemente  der Baureihe SHE von Pfaff-silberblau ihren Einsatz. Dafür qualifiziert sie insbesondere ihre Zuverlässigkeit sowie Positionier -und Wiederholgenauigkeit, aber auch ihre hohen Sicherheitsstandards (unter Einhaltung der EU-Richtlinien EN280, 1493, 1570), die für ein sicheres Arbeiten an Montagearbeitsplätzen zwingend erforderlich sind. Die SHE leisten zuverlässige Dienste sowohl in der Montage der Unter- und Oberkarosserie, der sogenannten „Hochzeit“, als auch in der Endmontage. Hier fügen die Arbeiter unter anderem im 0,1 mm-Bereich Fahrzeugkomponenten zusammen und montieren im Fahrzeugraum der angehobenen Karosserie Armaturenbretter oder unterhalb des Fahrzeugs die Achsen. Beispiel Forschung Sogenannte „Hexapod-Systeme“ sind eine echte Spezialität von Pfaff-silberblau. Mit diesen ausgeklügelten Antriebssystemen lassen sich Radioteleskope millimetergenau in x-y-z-Richtung bewegen. Ermöglicht wird dies durch sechs speziell ausgeführte Spindelhubelemente der Baureihe HSE-Ku mit einem Hub von 3.500 mm, die eine Azimuth- und Elevationsbewegung von 30 bis 150 Grad und eine präzise Polarisationsbewegung von ±30 Grad erlauben. Als Antriebe des Hexapod fungieren hochgenaue Schneckengetriebe mit integrierter, vorgespannter Doppelmutter und Kugelumlaufspindel. Sie stellen ein nahezu spielfreies Gesamtsystem dar, was für die empfindlichen astronomischen Empfangseinheiten mit einer Positioniergenauigkeit von 0,07 mm von entscheidender Bedeutung ist. Baukastensystem als Basis für herausragende Antriebslösungen Ermöglicht werden diese vielfältigen Engineering-Lösungen durch das variantenreiche Baukastenprinzip des Gesamtproduktprogramms von Pfaff-silberblau. Dies ermöglicht neben „alltäglichen“ auch außergewöhnliche Antriebslösungen, die nicht nur durch intelligente Technik, sondern auch Wirtschaftlichkeit überzeugen. Die Baureihe HSE umfasst beispielsweise eine Palette von neun Baugrößen von 5 kN bis 1.000 kN Hubkraft mit Hubgeschwindigkeiten von bis zu 12 m/min und in den Ausführungen BA1 (hebende Spindel) und BA2 (drehende Spindel) sowie vielseitiges Standard-Zubehör. Standardmäßig sind alle Hubelemente der HSE-Baureihe mit Trapezgewindespindeln ausgerüstet. Bei hochdynamischen Antriebsanforderungen oder für Sonderlösungen wie dem Hexapod-System liefert Pfaff-silberblau die Hubelemente auch mit Kugelumlaufspindel. ATEX-konforme Lösungen für explosionsgefährdete Bereiche Auch für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen hat das Baukastensystem von Pfaff-silberblau die richtigen Spindelhubelemente, konform der Richtlinie 94/9/EG ATEX ("Atmosphères Explosibles"). Diese werden beispielsweise in der Luftfahrtindustrie für die Wartung oder Lackierung unterschiedlicher Flugzeugtypen eingesetzt. Dazu müssen sowohl die Hubarbeitsbühnen als auch das Flugzeug selbst mit Hilfe eines Bugradhebers mit Spindelantrieb in der Höhe verstellt werden. Pfaff-silberblau liefert für diese und andere Anwendungen, die ein hohes Maß an Anlagensicherheit erfordern, Antriebselemente für die Gerätegruppe II mit den Kategorie 2 (=Zone 1/21) und Kategorie 3 (=Zone 2/22) und die Temperaturklassen T1 bis T4. Gebaut sind sie in der Zündschutzart "c" (konstruktive Sicherheit nach EN 13463-5), sind aber mit einer Leistungsüberwachung des Motors auch in Zündschutzart "b" (Zündquellenüberwachung nach EN 13463-6) verfügbar. Für den Einsatz in Zone 1 und 2 werden die Antriebselemente nach Zündschützart "k" mit Ölschmierung und Druckentlüftung ausgestattet und entsprechen flüssigkeitsgekapselt der EN 13463-8. Zur Automatica 2008 zeigt Pfaff-silberblau in Halle B1, auf Stand 530 neben ausgewählten Anwendungsbeispielen einen Auszug aus seinem vielseitigen Antriebstechnik-Baukastensystem. Mit dabei sind unter anderem die neue Baureihe von Hochleistungs-Linearantrieben HLA, die bewährten Elektromechanischen Linearantriebe ELA und die Schnellhubgetriebe der Baureihe SHG für dynamisches Bewegen bei großen Hubkräften.

Über Pfaff-silberblau Die Pfaff-silberblau Gruppe mit Sitz in Kissing bei Augsburg zählt zu den Technologieführern in den Bereichen Hebezeuge und Fördergeräte, Antriebstechnik sowie Verkehrstechnik. Die Pfaff-silberblau Hebezeugfabrik GmbH bietet hochwertige Fördergeräte und langlebige Hebezeuge für den vielseitigen Einsatz in Logistik und Handling. In der Antriebstechnik überzeugt Pfaff-silberblau durch herausragende Engineering-Lösungen und variantenreiche Baukastensysteme für die verschiedensten Aufgaben aus dem Bereich der linearen Antriebstechnik. Die Pfaff-silberblau Gruppe beschäftigt weltweit über 300 Mitarbeiter und ist mit sechs Ländergesellschaften sowie zahlreichen regionalen Repräsentanzen global vertreten. Weitere Informationen unter www.pfaff-silberblau.de.