Sichere Winden von Pfaff-silberblau für nachhaltige Energieerzeugung in Biogasanlagen

Korrosionsbeständige sowie ATEX-konforme Handseilwinden und Zahnstangenwinden für Rührwerksverstellungen

Kissing, 19. Juli 2012 - Die Energiegewinnung aus nachwachsenden Rohstoffen liegt im Trend, stellt bisweilen aber hohe Anforderungen an die Betriebssicherheit – so auch die Erzeugung von Biogas. Columbus McKinnon Engineered Products GmbH, Kissing, stattet bereits seit vielen Jahren Biogasanlagen mit speziell ausgeführten Produkten der Marke Pfaff-silberblau aus. Für die Verstellung der Rührwerke in den großen Gärbecken, den sogenannten Fermentern, kommen unter anderem Handseilwinden und Zahnstangenwinden von Pfaff-silberblau zum Einsatz. Die Anlagenbetreiber haben dabei je nach Anwendung die Wahl: Neben Winden aus Edelstahl und mit besonderer Beschichtung stehen auch ATEX-konforme Ausführungen für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen zur Verfügung. Edelstahl-Handseilwinde mit Kernmantel-Kunstfaserseil Für die vertikale Verstellung des Rührwerks, das die Biomasse regelmäßig umwälzt, hat Pfaff-silberblau die Handseilwinde LB im Programm. Diese leistungsstarke Seilwinde mit Edelstahlgehäuse wird bereits seit vielen Jahren in Biogasanlagen eingesetzt und bewegt standardmäßig ausgestattet mit Edelstahlseil eine Traglast von bis zu 900 kg über eine Hubhöhe von 26 m. Jetzt hat das Kissinger Unternehmen das herkömmliche Stahlseil durch ein 8 mm starkes korrosionsbeständiges Kernmantel-Kunstfaserseil ersetzt. Es trägt Lasten von bis zu 430 kg bei einer Hubhöhe von 9 m und ist resistent gegen die aggressive Umgebung und auch unempfindlich für Rost. Das neue widerstandsfähige Seil wurde in Zusammenarbeit mit Biogasausrüstern entwickelt und in der Praxis erfolgreich getestet. Handseilwinde OMEGA ATEX für Ex-Bereiche Weil es – wie in allen gaserzeugenden Anlagen – auch in Biogasanlagen sicherheitskritische Bereiche gibt, in denen keine Funken entstehen dürfen, setzen viele Anlagenbetreiber als Alternative zur Seilwinde LB die Handseilwinde OMEGA ATEX von Pfaff-silberblau ein. Je nach Ausführung hebt sie eine Last von 630 kg über eine Länge von 22 m oder 1.000 kg über 17 m. Die OMEGA ATEX wurde speziell für explosionsgefährdete Anwendungsbereiche entwickelt und entspricht Schutzklasse EX II GD ck IIB T3 195°C. Das Getriebegehäuse, in dem sich auch die im Ölbad laufende Bremse befindet, ist vollständig gekapselt. Spezielle Materialien und eine besondere Oberflächenbeschichtung runden die Sicherheitsmerkmale der OMEGA ATEX ab. Zahnstangenwandwinde: Beschichtet und mit Ex-Schutz Neben Handseilwinden setzen Biogasanlagenbetreiber auch Zahnstangenwandwinden von Pfaff-silberblau ein. Ihr Gehäuse wurde für diese Anwendung neu designt und mit einer speziellen Oberflächenbeschichtung versehen. Damit erfüllen sie die erhöhten Anforderungen hinsichtlich Korrosionsbeständigkeit, ohne dabei auf Leistung zu verzichten: Die Zahnstangenwandwinden bewältigen eine Zuglast von 250 kg und sind in den Hubhöhen 300 mm und 550 mm verfügbar. Ergänzend zur Zahnstangenwinde mit Sonderbeschichtung bietet Pfaff-silberblau auch eine ATEX-Variante mit Schutzklasse EX II GD ck IIB T3 195°C an, die ebenfalls gezielt für den Einsatz in Biogasanlagen und ähnlichen explosionsgefährdeten Bereichen entwickelt wurde. Das Gehäuse dieser Winde sowie die Zahnstange bestehen aus Edelstahl. Strom, Gas und Wärme aus erneuerbaren Energien Mit den Winden speziell für den Einsatz in Biogasanlagen unterstützt Pfaff-silberblau den Trend zur nachhaltigen Energiegewinnung. Das auf der Basis von nachwachsenden Rohstoffen erzeugte Biogas wird in Deutschland in der Regel zur Strom- und Wärmeerzeugung in Blockheizkraftwerken genutzt. In anderen Ländern werden Biogas oder Biomethan direkt genutzt, ebenso die Abwärme, die bei der Biogaserzeugung entsteht.

Über Columbus McKinnon Die Columbus McKinnon Engineered Products GmbH, Kissing, zählt mit ihren Marken Pfaff-silberblau und Alltec Antriebstechnik seit vielen Jahrzehnten zu den Technologieführern bei Komponenten und Systemlösungen für mechanische Antriebs- und Hebetechnik. Das Portfolio reicht von hochwertigen Spindelhubelementen über innovative Linearantriebe bis hin zu leistungsstarken Hubtischen und Seilwinden. Auf Basis dieser Komponenten bietet Columbus McKinnon Engineered Products darüber hinaus kundenspezifische Lösungen für verschiedenste Anwendungsbereiche. Columbus McKinnon Engineered Products ist ein Tochterunternehmen der börsennotierten Columbus McKinnon Corporation (CMCO), Amherst/USA, einem führenden Anbieter für Hebe- und Fördertechnik. Weltweit ist der Konzern mit rund 2.600 Mitarbeitern an 18 Fertigungsstandorten in sieben Ländern sowie an 52 weiteren Vertriebsniederlassungen vertreten. Informationen zu Columbus McKinnon Engineered Products sowie den Marken Pfaff-silberblau und Alltec Antriebstechnik finden Sie unter www.pfaff-silberblau.com.