Vorhang auf für eine Neukonstruktion: Bühnenmaschinerie für Moskauer Theater von Pfaff-silberblau

Friedberg, 2. März 2005 - Die Pfaff-silberblau Hebezeugfabrik GmbH & Co. KG, Derching/Friedberg, hat einen Großauftrag mit einem Volumen von über 1,6 Millionen Euro im Bereich Bühnentechnik akquiriert. Das Stanislavsky Theater in Moskau hat bei dem Spezialisten für bühnentechnische Anwendungen eine komplette Hauptbühne geordert. Dank einer Neukonstruktion bringt Pfaff-silberblau dabei Dynamik in die Bretter, die die Welt bedeuten: Die Bühne setzt sich zusammen aus 16 großen Hubtischen, die nicht nur schwerste Bühnenelemente lautlos heben, senken und verschieben, sondern auch außergewöhnliche Kulissenaufbauten möglich machen. Jeder der 16 Hubtische ist 3,70 Meter breit und 4,40 Meter lang und kann jeweils mit Hilfe von vier Spindelhubelementen in Sonderausführung um bis zu 6,30 Meter angehoben werden. Die Tische sind in einem 4x4-Schachbrettmuster angeordnet und bilden somit eine Bühne von rund 14,80 Meter mal 17,60 Meter Größe. Der Abstand zwischen den einzelnen Elementen beträgt gerade mal 10 Millimeter. Die statische Nutzlast aller 16 Hubtische beträgt 130 Tonnen, in Bewegung noch 50 Tonnen. Diese exakt, schwingungs- und ruckfrei zu bewegen ist von entscheidender Bedeutung für die gesamte Konstruktion aus dem Hause Pfaff-silberblau. Denn nicht nur beim Verschieben der Bühne selbst, sondern auch wenn das Bühnenbild arrangiert wird oder Schauspieler und Tänzer in Aktion treten, ist 100prozentige Stabilität unverzichtbar. Als Transportmedium eingesetzt, können die Hubtische zum Beispiel eine drehbare Bühne oder einen Ballettwagen von der Seitenbühne in die Mitte verschieben und auf geeignete Höhe bringen. Die Verwandlung vom Theaterboden zum speziellen Tanzboden für "Schwanensee" geht in weniger als drei Minuten vonstatten. Selbst hohe Lasten werden computergesteuert durch die Spindelhubelemente von Pfaff-silberblau exakt positioniert und das vollkommen lautlos. Im Publikumsraum durch kein Geräusch vernehmbar kann so hinter geschlossenem Vorhang unbemerkt die gesamte Bühne verändert werden. Durch ihren speziellen Aufbau eignet sich die Konstruktion im Stanislavsky Theater auch für individuelle Bühnengestaltungen, bei denen Teile des Bodens in unterschiedlicher Höhe und Tiefe gelagert sein können. Auf diese Weise lassen sich etwa Kulissen mit Gebäuden, zum Beispiel für eine Balkonszene à la "Romeo und Julia", aber auch avantgardistische Bühnenlandschaften in Szene setzen. Pfaff-silberblau hat die Arbeiten an der Bühne des Stanislavsky Theaters bereits aufgenommen. Bis zum Sommer 2005 soll die Neukonstruktion voll funktionsfähig installiert sein. Gerade rechtzeitig, damit die neue Hauptbühne am 4. September 2005 gemeinsam mit einem neuen Theaterstück in Moskau Premiere feiern kann. Bühnentechnik aus dem Haus Pfaff-silberblau Erst im Dezember 2004 wurde der Bereich Bühnentechnik von Pfaff-silberblau im Rahmen einer Umstrukturierung in den Unternehmensbereich "Hebezeuge und Fördertechnik" integriert. Die schnell verfügbaren Konstruktions- und Fertigungskapazitäten, die jetzt nach der Eingliederung zur Verfügung stehen, werden für die termingerechte Umsetzung des Auftrags in Russland von entscheidender Bedeutung sein. Im vergangenen Jahr stellte das Unternehmen Pfaff-silberblau mit Projekten wie der Obermaschinerien für das "Theater des Westens", Berlin, und das "Apollo Theater", Stuttgart, sowie der Schallsegel-Anlage für die Philharmonie des NDR, Hannover, seine Kompetenz in der Bühnentechnik unter Beweis. Mit dem Auftrag für das Moskauer Stanislavski Theater startet Pfaff-silberblau wiederum sehr erfolgreich in ein neues Geschäftsjahr.

Über Pfaff-silberblau Die seit über 135 Jahren bestehende Pfaff-silberblau Hebezeugfabrik GmbH & Co. KG nimmt heute mit 360 Mitarbeitern und einem Gruppen-Umsatz von mehr als 62 Millionen Euro (Geschäftsjahr 2004) eine führende Position in den Bereichen Hebezeuge & Fördergeräte (H+F) sowie Antriebstechnik/Spindelhubelemente, Bühnentechnik, Verkehrstechnik und Fördertechnik ein. Pfaff-silberblau ist ein kompetenter Partner für alle Problemlösungen, bei denen es um das Bewegen (Drehen, Heben, Senken, Drücken, Verschieben) von Lasten bis zu 1000 t in allen Richtungen geht. Das Unternehmen mit Werken in Friedberg und Heilbronn ist in der Schweiz sowie in Österreich, England, Benelux, Polen und Ungarn mit eigenen Ländergesellschaften vertreten. Darüber hinaus sind weltweit über 40 angeschlossene Vertretungen und Repräsentanzen für Pfaff-silberblau und seine Kunden aktiv.